Seznam titulů z české a světové literatury k ústní maturitní zkoušce

Zkušební období:  jarní a podzimní zkušební období 2023

 

Světová a česká literatura do konce 18. století

1) Homér: Odysseia - přeložil O. Vaňorný

2) Kosmas: Kronika česká

3) G. Boccaccio: Dekameron - přeložil A. Procházka

4) W. Shakespeare: Romeo a Julie - přeložil J. V. Sládek

5) W. Shakespeare: Hamlet - přeložil J. V. Sládek

6) W. Shakespeare: Zkrocení zlé ženy - přeložil J. V. Sládek

7) Moliére: Lakomec - přeložil V. Mikeš

8) D. Defoe: Robinson Crusoe - přeložil J. V. Pleva

 

Světová a česká literatura do konce 19. století

9) V. Hugo: Chrám Matky Boží v Paříži - přeložila M. Tomášková

10) A. S. Puškin: Piková dáma - přeložil B. Mathesius

11) E. A. Poe: Černý kocour - přeložila Dana Krejčová

12) E. A. Poe: Havran - přeložil V. Nezval

13) E. A. Poe Jáma a kyvadlo - přeložil J. Schwarz

14) Ch. Dickens: Oliver Twist - přeložila M. Dolejší

15) N. V. Gogol: Revizor - přeložil Z. Mahler

16) H. de Balzac: Otec Goriot - přeložila B. Zimová

17) O. Wilde: Obraz Doriana Graye - přeložil J. Z. Novák

18) O. Wilde: Strašidlo Cantervillské - přeložil J. Z. Novák

19) K. H. Mácha: Máj

20) K. J. Erben: Kytice

21) J. K. Tyl: Strakonický dudák

22) K. H. Borovský: Tyrolské elegie

23) K. H. Borovský: Křest sv. Vladimíra

24) K. H. Borovský: Král Lávra

25) B. Němcová: Divá Bára

26) B. Němcová: Babička

27) J. Neruda: Povídky malostranské

28) A. a V. Mrštíkové: Maryša

29) J. Vrchlický: Noc na Karlštejně

30) S. Čech: Nový epochální výlet pana Broučka tentokráte do XV. století

 

Světová literatura 20. a 21. století

31) E. Hemingway: Stařec a moře - přeložil D. Deyl

32) E. Hemingway: Sbohem armádo - přeložili l. Dorážka, J. Škvorecký

33) E. M. Remarque: Na západní frontě klid - přeložila I. Parkmanová

34) J. Steinbeck: O myších a lidech - přeložil V. Vendy

35) R. Rolland: Petr a Lucie - přeložil J. Zaorálek

36) A. de Saint-Exupéry:  Malý princ - přeložil R. Podaný

37) M. Šolochov: Osud člověka - přeložila Věra Š. Vendová

38) J. D. Salinger: Kdo chytá v žitě - přeložili L. a R. Pellarovi

39) J. R. R. Tolkien: Hobit - přeložil F. Vrba

40) J. R. R. Tolkien: Společenstvo prstenu - přeložila S. Pošustová

41) G. Orwell: 1984 - přeložila E. Šimečková

42) V. Nabokov: Lolita - přeložil P. Dominik

43) W. Styron: Sophiina volba - přeložila J. Juráková

44) K. Kesey: Vyhoďme ho z kola ven - přeložil J. Kořán

45) W. Golding: Pán much - přeložila H. Kovályová

46) R. Bradbury: 451 stupňů Fahrenheita - přeložila J. Emmerová

47) A. Sapkowski: Zaklínač - přeložila J. Komárková

48) M. Zusak: Zlodějka knih - přeložil V. Penkala

49) J. K. Rowlingová: Harry Potter a kámen mudrců - přeložil V. Medek

50) John Green: Papírová města - přeložila V. Volhejnová

 

Česká literatura 20. a 21. století

51) P. Bezruč: Slezské písně

52) V. Dyk: Krysař

53) J. Wolker: Těžká hodina

54) J. Hašek: Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války

55) F. Kafka: Proměna

56) K. Čapek: Povídky z jedné a druhé kapsy

57) K. Čapek: Válka s mloky

58) K. Čapek R. U. R.

59) K. Čapek: Bílá nemoc

60) K. Poláček: Bylo nás pět

61) V. Vančura: Rozmarné léto

62) V. Vančura: Markéta Lazarová

63) I. Olbracht: Nikola Šuhaj loupežník

64) J. Drda: Němá barikáda

65) J. Otčenášek: Romeo, Julie a tma

66) B. Hrabal: Ostře sledované vlaky

67) B. Hrabal: Obsluhoval jsem anglického krále

68) B. Hrabal: Postřižiny

69) O. Pavel: Smrt krásných srnců

70) O. Pavel: Plná bedna šampaňského

71) A. Lustig: Modlitba pro Kateřinu Horowitzovou

72) V. Páral: Válka s mnohozvířetem

73) L. Fuks: Pan Theodor Mundstock

74) L. Fuks: Spalovač mrtvol

75) Z. Jirotka: Saturnin

76) J. Škvorecký: Prima sezóna

77) J. Škvorecký: Tankový prapor

78) R. John: Memento

79) V. Havel: Audience

80) M. Viewegh: Báječná léta pod psa

81) K. Kryl: Kníška Karla Kryla

82) P. Šabach: Občanský průkaz

83) E. Boček Poslední aristokratka

 

Z tohoto seznamu si žáci vybírají 20 titulů s tím, že dodrží pravidla zadaná na konci tohoto seznamu.

 

Pravidla pro výběr ze seznamu:

Světová a česká literatura do konce 18. století

Světová a česká literatura do konce 19. století

minimálně 2 díla

minimálně 3 díla

Světová literatura 20. a 21. století

minimálně 4 díla

Česká literatura 20. a 21. století

minimálně 5 děl

V celkovém výběru 20 literárních děl musí být zastoupeny 2 literárními díly drama, próza i poezie,14 děl je voleno podle předem daného klíče, 6 děl je voleno libovolně z daného seznamu (=výše uvedená literární díla).

Soubory ke stažení